Lors de la création d'une liste vous avez le choix entre 5 types de liste :

Cette liste permet d'échanger en privé, seuls les abonnés pourront écrire à la liste.

Cette liste permet de recevoir des mails de tout le monde sans restriction, cela peut s'apparenter à un Alias.
Vous pouvez utiliser l'adresse de la liste pour écrire en configurant votre boite mail.
L'abonnement et le désabonnement n'est pas libre

Exemple d'utilisation :
Le secretariat a besoin d'une adresse candidature_diplome_a@univ-fcomte.fr pour recevoir les candidatures du diplôme A et les rediriger vers les différentes des personnels de l'équipe du secrétariat.
Chaque personnel du secretariat pourra créer un avatar dans le webmail Zimbra pour écrire en tant que candidature_diplome_a@univ-fcomte.fr.

Cette liste permet de diffuser des informations à une population d'abonnés.
Comme les listes etudiants@univ-fcomte.fr et personnels@univ-fcomte.fr
Seule les adresses en univ-fcomte.fr peuvent écrire dessus
La liste est modérée, c'est à dire que les messages reçus devront être validé par les modérateurs de la liste avant d'être distribué.
L'abonnement et le désabonnement n'est pas libre

Meme chose que la liste de diffusion privée mais en plus tout le monde peut écrire dessus

Cette liste sert à diffuser des informations, on ne peut pas écrire à la liste sauf les propriétaires.
Par contre n'importe qui peut s'abonner ou se désabonner.